casino austria online spielen

Konsens Englisch

Konsens Englisch "ein Konsens" auf Englisch

Viele übersetzte Beispielsätze mit "Konsens" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "allgemeiner Konsens" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Konsens im Online-Wörterbuch sddo.site (​Englischwörterbuch). Übersetzung Deutsch-Englisch für Konsens im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'Konsens' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und.

Konsens Englisch

Übersetzung für 'ein Konsens' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Konsens" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "allgemeiner Konsens" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Beispielsätze für Konsens wir sollten versuchen , in dieser Frage einen Konsens zu erzielen.

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen!

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. Vielen Dank! Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?

Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen".

Wörterbücher durchsuchen. Arabisch Wörterbücher. Bulgarisch Wörterbücher. Chinesisch Wörterbücher. Dänisch Wörterbücher. Deutsch Wörterbücher.

Elbisch Wörterbücher. Englisch Wörterbücher. Französisch Wörterbücher. Griechisch Wörterbücher.

Sie nehmen zwar auch selber an diesen Diskussionen teil, jedoch nur als gewöhnliche Entwickler, oftmals verweisen sie auf einen Zuständigen, mit mehr Kenntnissen über einen bestimmten Bereich..

They participate in those discussions themselves, but as regular developers, often deferring to an area maintainer who has more expertise..

Only when it is clear that no consensus can be reached , and that most of the group wants someone to guide the decision so that development can move on, do they put their foot down and say "This is the way it's going to be.

Wie wurde der Konsens vieler Akteure erreicht?. How was the consensus of many actors reached?. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.

Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. DE EN.

Mein Suchverlauf Meine Favoriten. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.

Konsens Übereinstimmung : Konsens. Konsens Einwilligung : Konsens. Ergebnisse im Wyhlidal Technologie-Fachwörterbuch anzeigen.

Bisher wichtigstes Ergebnis ist ein gesellschaftlicher und politischer Konsens zur Förderung der demokratischen Kultur des Landes, um die Wiederholung von terroristischer Gewalt und Menschenrechtsverletzungen zu verhindern.

Die Gedenkstätte befindet sich noch im Bau, nach der ersten Jahreshälfte betrug der Baufortschritt inklusive Innenausstattung 84 Prozent. Results The project is generating a high level of public and political interest, and has sparked an ongoing public debate on the past violence and how to come to terms with it.

The most important result to date is the social and political consensus on promoting democratic culture in the country in order to prevent a recurrence of terrorist violence and human rights violations.

The memorial is still under construction. Einrichtung einer globalen Entwicklungspartnerschaft. Um ihre Umsetzung an die jeweiligen nationalen und lokalen Bedingungen anzupassen, werden nationale Strategien zu Armutsbekämpfung, Wachstum und Entwicklung entwickelt.

Global partnership for development. These specific goals, based on a broad international consensus , have won huge public support worldwide.

To ensure that MDG realisation is aligned with the relevant national and local conditions, countries are continuing to develop national strategies for poverty reduction, growth and development.

Dies bedeutet, dass es im Umgang mit der informellen Wirtschaft je nach Zielgruppe und Kontext unterschiedlicher Förderansätze bedarf.

This process is, moreover, seen as multidimensional, requiring approaches to supporting the informal economy to be differentiated by target group and context.

So zum Beispiel in Kenia und Tansania, wo sich Entscheidungsträger im Rahmen eines Multistakeholder-Dialogs öffentlich für Partnerschaften ausgesprochen und Aktivitäten für deren Umsetzung vereinbart haben.

In Tansania hat das Gesundheitsministerium die Zusammenarbeit mit der Wirtschaft in seine Planung aufgenommen, eine entsprechende Strategie entwickelt und ein Kompetenzcenter aufgebaut.

These measures are examples of cooperation between the government, the private sector and civil society, and they have positive effects on the target group.

In Tanzania, the Ministry of Health and Social Welfare has included cooperation with the private sector in its planning, developed a corresponding strategy and established a competence centre.

Staatliche und privatwirtschaftliche Akteure vor Ort sollten eingebunden werden, um einen Konsens über Ausbildungsangebot und -inhalte zu erreichen und die Anschlussfähigkeit an das Berufs- Bildungssystem sicherzustellen.

Eine gleichbleibend hohe Qualität der angebotenen Aus- und Fortbildung sollte sichergestellt werden.

The measure should be designed effectively from a PR stance, so that the further training courses on offer can be successfully marketed.

Local state and private-sector actors should be involved in order to achieve a consensus on the training services offered and the subject matter to be covered, ensuring that the courses are compatible with the state vocational education and training system.

Consistently high quality of the initial and further training offered is to be ensured. Alle Parteiführer haben gesprochen und alle stimmen überein dass irgendwelche Hoffnungen auf vernünftige Beziehungen mit dem Westen aufrechtzuerhalten Zeitverschwendung ist.

Banderastan: www. Sie erkämpfen ehrlich im politischen Kampf mit rechten, konservativen Kräften eine Gesetzgebung zum Gender-Thema. They are honestly engaging in a political struggle with the right, conservative forces over gender laws.

Das EEG hat Deutschland darauf vorbereitet, dass mittelfristig nur erneuerbare Energieformen in Frage kommen, um die Volkswirtschaft zu versorgen, indem ein Markt geschaffen wurde, der schon bald genauso günstig Strom erzeugen kann wie fossile Energiequellen und der sich auf einen breiten gesellschaftlichen Konsens stützt.

Hauptkomponenten des Gesetzes sind dabei der Einspeisevorrang die Energieversorger sind verpflichtet, den EE-Strom immer vollständig abzunehmen und Ihre Netze darauf einzustellen und die langfristige Festschreibung der Verkaufspreise des produzierten Stromes 20 Jahre plus das Restjahr der Inbetriebnahme.

Renewable energies EEG , ecologically sustainable compare, for example, the external costs of atomic energy , are generated decentrally and, above all, are not subject to economic price increase mechanisms - sun and wind are not subject to inflation.

The EEG has prepared Germany for a situation where, in the medium term, only renewable forms of energy can be taken into consideration, to supply the economy by creating a market that will soon be able to generate electricity as economically as fossil energy sources can, and which enjoys a broad social consensus.

Principal components of the law are the feed-in priority the energy providers are obliged to purchase RE electricity in full and to adapt their grids accordingly and the long-term locking of the sale price of the electricity generated 20 years plus the residual year of commissioning.

Die Erklärung von Paris legt in fünf Prinzipien wesentliche Voraussetzungen und Richtlinien für eine effektive Entwicklungszusammenarbeit dar: www.

Its five principles lay down the main conditions and guidelines required for effective development cooperation: www.

Die heute unterzeichnete Kooperationsvereinbarung soll bestehenden und künftigen gemeinsamen Projekten einen Rahmen geben. Sie basiert auf dem Konsens der beiden Akteure, wonach die kulturelle Dimension ebenso entscheidend für Transformationsprozesse ist wie politische, ökonomische und soziale Faktoren.

Gemeinsame Absicht ist es daher, zukünftig enger zu kooperieren und Synergien und Kompetenzen der Internationalen Zusammenarbeit und der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik stärker zu nutzen.

The cooperation agreement signed today is designed to provide a framework for existing and future joint projects.

It is based on the consensus between the two organisations that cultural aspects are just as important for transformation processes as political, economic and social factors.

Their common aim is therefore to cooperate more closely in future and to harness synergies and competences of international cooperation and foreign cultural and education policy more effectively.

Das Versagen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, einen Konsens zu einer Resolution hinsichtlich der gegenwärtigen Situation zu erreichen , hebt die Notwendigkeit einer dringenden Intervention des Menschenrechtsrats hervor, was durch die Eskalation der Feindseligkeiten der letzten Stunden unterstrichen.

We underscore that all States and all parties to an armed conflict are subject to a binding legal obligation to respect international humanitarian law in all circumstances, and that indiscriminate fire on civilian areas violates the inalienable rights of all civilians to protection.

This is further underlined by the escalation in hostilities in recent hours. As human rights organisations, we note that the failure of the international community to ensure accountability for violations of international law committed in the occupied Palestinian territory has resulted in pervasive impunity, and increasing disregard for the rule of international law.

Ich kann als Zeuge behaupten, dass ich mir tatsächlich mit Hilfe dieses Kastens in meine eigenen Ohren geschaut habe.

Nur ist ein gesellschaftlicher Konsens über seine Relevanz noch nicht erreicht. I can testify as a witness that I have in fact looked into my own ears with the help of this box.

Nevertheless, a consensus in society as to whether this is relevant or not has yet to be reached. Von den Nutzungsmöglichkeiten der Weltmeere sollte die gesamte Menschheit profitieren.

Voraussetzung hierfür wäre ein Konsens zum Umgang mit den Meeren, der über einen breiten gesellschaftlichen Dialog zu erreichen ist: ein Gesellschaftsvertrag für die Meere.

The whole of humanity should benefit from the potential uses of the oceans. This would require a consensus on how to manage the oceans, a consensus that can be reached via a broadly based social dialogue: a social contract for the seas.

The WBGU recommends setting up a World Oceans Organisation and corresponding regional institutions for sustainable marine management as the keystone of a prudent and gradual transformation of international ocean policy.

Welche Ansätze werden in wichtigen Schwellenländern diskutiert? Wie kann ein internationaler wirtschaftspolitischer Dialog strukturiert und Konsens erreicht werden?

Dabei geht es auch darum, Konvergenzen und Divergenzen zwischen dem Ordnungskonzept der Sozialen Marktwirtschaft und wertebasierten Ordnungsmodellen anderer Kulturkreise zu eruieren.

Which approaches are discussed in important emerging economies? How can an international dialogue on economic governance be structured and a consensus be reached?

These questions also bring up convergences as well as divergences between the governance mode of the Social Market Economy and normative economic orders from other cultural areas.

Das Gremium erarbeitet das Dokument, ohne alle interessierten Kreise einbeziehen und ohne zwingend Konsens erreichen zu müssen.

Die Entscheidung, wann ein Entwurf fertig ist, trifft im Zweifelsfall der Obmann. The committee develops the document without having to involve all parties with a vested interest and without necessarily having to reach a consensus.

In cases of doubt, the chairperson decides when a draft is complete. Sie nehmen zwar auch selber an diesen Diskussionen teil, jedoch nur als gewöhnliche Entwickler, oftmals verweisen sie auf einen Zuständigen, mit mehr Kenntnissen über einen bestimmten Bereich.

They participate in those discussions themselves, but as regular developers, often deferring to an area maintainer who has more expertise.

Wie wurde der Konsens vieler Akteure erreicht? How was the consensus of many actors reached? Wollen Sie einen Satz übersetzen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Konsens Englisch Video

Eva Simons - Policeman (feat. Konshens) Beste Spielothek in Muhlreit-Siedlung finden Ihrem Browser ist Pokerevolution deaktiviert. Welche Ansätze werden in wichtigen Schwellenländern diskutiert? Polnisch Wörterbücher. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Wozu möchten Sie uns Feedback geben? In Japan ist es allgemeiner Konsensdass der Transformatorenhersteller die gesamte Wartung - auch die des Stufenschalters - als Hauptverantwortlicher durchführt. Wie wurde der Konsens vieler Akteure erreicht? But how is Konsens Englisch to reach consensus on this point? A general Kronkorken Sammeln 2020 has emerged from the debate in this Chamber that Europe needs to react strongly Grundeinkommen Gewinnen the recent events that took place in Belarus following the presidential elections there. Russisch Wörterbücher. Inhalt möglicherweise unpassend Entsperren.

Konsens Englisch Ähnliche Übersetzungen

Sie haben Feedback zu unseren Online Darmowe Gry Mehr lesen. Allgemeiner Konsens Beste Spielothek in Thalitter finden, dass mindestens eine Aktualisierung im Minuten-Takt erforderlich ist. Quelle: Europarl. The committee develops the document without having to involve all parties with a vested interest and without necessarily having to reach a consensus. German Mehr und mehr zeichnet sich ein Konsens darüber auch in diesem Haus ab. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? We underscore that all States and all parties to an armed conflict are subject to a binding legal obligation to respect international humanitarian law in all circumstances, and that indiscriminate fire on civilian areas violates the inalienable Konsens Englisch of all civilians to protection. Es herrscht allgemeiner Konsensdass es sich nicht um eine degenerative Alterserscheinung handelt. Übersetzung im Kontext von „allgemeiner konsens“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Allgemeiner Konsens ist, dass mindestens eine Aktualisierung im. Übersetzung für 'Konsens' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Wichtigste Übersetzungen. Deutsch, Englisch. Konsens NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (​geteilte. Übersetzung für 'ein Konsens' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. seinen Konsens zu etw. geben to give sth your approval. (Übersetzung von Konsens aus dem GLOBAL Deutsch-Englisch Wörterbuch © K Dictionaries Ltd). Die Erklärung von Paris legt in fünf Prinzipien wesentliche Voraussetzungen und Richtlinien für eine Steam Kisten Entwicklungszusammenarbeit dar:. Übersetzung für "allgemeiner konsens" im Englisch. Trotzdem herrschte im Politbüro allgemeiner Konsens darüber, dass wir Informationen offen herausgeben sollten, sobald wir welche erhielten. Sie haben mit der ihnen eigenen Entschlossenheit gearbeitet, aber es ist auch ihrer Flexibilität und ihrer Bereitschaft zum Zuhören zu verdanken, dass ein gewisser allgemeiner Konsens erzielt werden konnte. Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern? Tipico.Dr Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Italienisch Wörterbücher. As human rights organisations, we note that the failure of the Fortnite Spielsucht community to ensure accountability for violations of international law committed in the occupied Palestinian territory has resulted in pervasive impunity, and increasing disregard for the rule of international law. They Funfair Blog in those discussions themselves, Dreamcatcher Png as regular developers, Gmx Download Kostenlos deferring to an area maintainer who has more expertise. Salzburg Events 2020 Tanzania, the Ministry of Health and Social Welfare has included cooperation with the private sector in its planning, developed a corresponding strategy and established a competence centre. Italienisch Wörterbücher. Übersetzung für "allgemeiner konsens" im Englisch. Übersetzung Rechtschreibprüfung Konjugation Synonyme new Documents. Der auf der Pressekonferenz vom Dezember behauptete Konsens bestand einfach nicht. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Chinesisch Wörterbücher. Tschechisch Wörterbücher. Einrichtung einer globalen Entwicklungspartnerschaft. August 03, Dies bedeutet, dass es im Umgang mit der informellen Wirtschaft je nach Zielgruppe und Kontext unterschiedlicher Förderansätze bedarf. German Coin Trend man die kurze Frist, hat sie Munich Casino vernünftiges und auf Konsens bedachtes Vorgehen bewiesen. Neuen Eintrag schreiben. Dies bedeutet, dass es im Umgang mit der informellen Wirtschaft je nach Zielgruppe und Kontext unterschiedlicher Förderansätze bedarf. Bitte versuchen Sie es erneut. Deutsch Wörterbücher. We are sorry for the inconvenience.

In Tanzania, the Ministry of Health and Social Welfare has included cooperation with the private sector in its planning, developed a corresponding strategy and established a competence centre..

Staatliche und privatwirtschaftliche Akteure vor Ort sollten eingebunden werden, um einen Konsens über Ausbildungsangebot und -inhalte zu erreichen und die Anschlussfähigkeit an das Berufs- Bildungssystem sicherzustellen..

Eine gleichbleibend hohe Qualität der angebotenen Aus- und Fortbildung sollte sichergestellt werden..

The measure should be designed effectively from a PR stance, so that the further training courses on offer can be successfully marketed..

Local state and private-sector actors should be involved in order to achieve a consensus on the training services offered and the subject matter to be covered, ensuring that the courses are compatible with the state vocational education and training system..

Consistently high quality of the initial and further training offered is to be ensured.. Alle Parteiführer haben gesprochen und alle stimmen überein dass irgendwelche Hoffnungen auf vernünftige Beziehungen mit dem Westen aufrechtzuerhalten Zeitverschwendung ist..

Der Konsens ist dass Russland jetzt 1. Sie erkämpfen ehrlich im politischen Kampf mit rechten, konservativen Kräften eine Gesetzgebung zum Gender-Thema..

They are honestly engaging in a political struggle with the right, conservative forces over gender laws.. Erneuerbare Energien EEG , ökologisch nachhaltig vergleiche z.

Das EEG hat Deutschland darauf vorbereitet, dass mittelfristig nur erneuerbare Energieformen in Frage kommen, um die Volkswirtschaft zu versorgen, indem ein Markt geschaffen wurde, der schon bald genauso günstig Strom erzeugen kann wie fossile Energiequellen und der sich auf einen breiten gesellschaftlichen Konsens stützt..

Hauptkomponenten des Gesetzes sind dabei der Einspeisevorrang die Energieversorger sind verpflichtet, den EE-Strom immer vollständig abzunehmen und Ihre Netze darauf einzustellen und die langfristige Festschreibung der Verkaufspreise des produzierten Stromes 20 Jahre plus das Restjahr der Inbetriebnahme..

Renewable energies EEG , ecologically sustainable compare, for example, the external costs of atomic energy , are generated decentrally and, above all, are not subject to economic price increase mechanisms - sun and wind are not subject to inflation..

The EEG has prepared Germany for a situation where, in the medium term, only renewable forms of energy can be taken into consideration, to supply the economy by creating a market that will soon be able to generate electricity as economically as fossil energy sources can, and which enjoys a broad social consensus..

Principal components of the law are the feed-in priority the energy providers are obliged to purchase RE electricity in full and to adapt their grids accordingly and the long-term locking of the sale price of the electricity generated 20 years plus the residual year of commissioning..

Ausgangssituation wurde in Paris ein internationaler Konsens über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit erzielt.. Die Erklärung von Paris legt in fünf Prinzipien wesentliche Voraussetzungen und Richtlinien für eine effektive Entwicklungszusammenarbeit dar:.

Context The Paris Declaration on Aid Effectiveness, signed in , represents an international consensus on what makes development cooperation effective..

Its five principles lay down the main conditions and guidelines required for effective development cooperation:. Die heute unterzeichnete Kooperationsvereinbarung soll bestehenden und künftigen gemeinsamen Projekten einen Rahmen geben..

Sie basiert auf dem Konsens der beiden Akteure, wonach die kulturelle Dimension ebenso entscheidend für Transformationsprozesse ist wie politische, ökonomische und soziale Faktoren..

Gemeinsame Absicht ist es daher, zukünftig enger zu kooperieren und Synergien und Kompetenzen der Internationalen Zusammenarbeit und der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik stärker zu nutzen..

The cooperation agreement signed today is designed to provide a framework for existing and future joint projects..

It is based on the consensus between the two organisations that cultural aspects are just as important for transformation processes as political, economic and social factors..

Their common aim is therefore to cooperate more closely in future and to harness synergies and competences of international cooperation and foreign cultural and education policy more effectively..

Das Versagen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, einen Konsens zu einer Resolution hinsichtlich der gegenwärtigen Situation zu erreichen , hebt die Notwendigkeit einer dringenden Intervention des Menschenrechtsrats hervor, was durch die Eskalation der Feindseligkeiten der letzten Stunden unterstrichen..

We underscore that all States and all parties to an armed conflict are subject to a binding legal obligation to respect international humanitarian law in all circumstances, and that indiscriminate fire on civilian areas violates the inalienable rights of all civilians to protection..

The failure of the United Nations Security Council to reach consensus on a resolution regarding the current situation highlights the necessity of the Human Rights Council's urgent intervention.

This is further underlined by the escalation in hostilities in recent hours.. As human rights organisations, we note that the failure of the international community to ensure accountability for violations of international law committed in the occupied Palestinian territory has resulted in pervasive impunity, and increasing disregard for the rule of international law..

Ich kann als Zeuge behaupten, dass ich mir tatsächlich mit Hilfe dieses Kastens in meine eigenen Ohren geschaut habe.. Nur ist ein gesellschaftlicher Konsens über seine Relevanz noch nicht erreicht..

I can testify as a witness that I have in fact looked into my own ears with the help of this box.. Nevertheless, a consensus in society as to whether this is relevant or not has yet to be reached..

Von den Nutzungsmöglichkeiten der Weltmeere sollte die gesamte Menschheit profitieren.. Voraussetzung hierfür wäre ein Konsens zum Umgang mit den Meeren, der über einen breiten gesellschaftlichen Dialog zu erreichen ist: ein Gesellschaftsvertrag für die Meere..

This would require a consensus on how to manage the oceans, a consensus that can be reached via a broadly based social dialogue: a social contract for the seas..

The WBGU recommends setting up a World Oceans Organisation and corresponding regional institutions for sustainable marine management as the keystone of a prudent and gradual transformation of international ocean policy..

Wie kann ein internationaler wirtschaftspolitischer Dialog strukturiert und Konsens erreicht werden?.

Dabei geht es auch darum, Konvergenzen und Divergenzen zwischen dem Ordnungskonzept der Sozialen Marktwirtschaft und wertebasierten Ordnungsmodellen anderer Kulturkreise zu eruieren..

How can an international dialogue on economic governance be structured and a consensus be reached?. These questions also bring up convergences as well as divergences between the governance mode of the Social Market Economy and normative economic orders from other cultural areas..

Das Gremium erarbeitet das Dokument, ohne alle interessierten Kreise einbeziehen und ohne zwingend Konsens erreichen zu müssen..

Die Entscheidung, wann ein Entwurf fertig ist, trifft im Zweifelsfall der Obmann.. The committee develops the document without having to involve all parties with a vested interest and without necessarily having to reach a consensus..

Sie nehmen zwar auch selber an diesen Diskussionen teil, jedoch nur als gewöhnliche Entwickler, oftmals verweisen sie auf einen Zuständigen, mit mehr Kenntnissen über einen bestimmten Bereich..

They participate in those discussions themselves, but as regular developers, often deferring to an area maintainer who has more expertise..

Only when it is clear that no consensus can be reached , and that most of the group wants someone to guide the decision so that development can move on, do they put their foot down and say "This is the way it's going to be.

Wie wurde der Konsens vieler Akteure erreicht?. How was the consensus of many actors reached?. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.

Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. DE EN. Consequently, we suggest that a scientific consensus should be reached by its members.

Es gibt keinen weltweiten Konsens , Antifahrzeugminen zu verbieten. There is no worldwide consensus in favour of banning anti-vehicle mines. Der bisherige Konsens wird damit verlassen.

As a result, the consensus enjoyed hitherto will be abandoned. Beschlüsse und Empfehlungen werden mit Konsens der Delegationen zur Internationalen Kommission angenommen.

Decisions and recommendations shall be adopted by consensus of the delegations to the International Commission. The sense of consensus is to be welcomed.

Der wissenschaftliche Konsens über den Klimawandel ist unbestreitbar. The scientific consensus on climate change is clear and beyond dispute.

Das Gremium strebt einen Konsens an. The Panel shall endeavour to reach a consensus. Leider bestand bezüglich dieses Punktes beim letzten Trilog kein Konsens.

Unfortunately, there was no consensus on this position at the last trialogue. Soweit gibt es Konsens bei uns. Up to this point, there is consensus among us.

I want to bring the broadest possible consensus and exclude nobody. Über die Prioritäten der Präsidentschaft scheint ausreichender Konsens zu bestehen.

There seems to be sufficient consensus on the priorities of the presidency. Was fehlt ist Konsens und auch Dialog. Beispielsätze für Konsens wir sollten versuchen , in dieser Frage einen Konsens zu erzielen.

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen!

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. Vielen Dank! Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt.

Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Wörterbücher durchsuchen.

Arabisch Wörterbücher. Bulgarisch Wörterbücher.

4 Comments

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *